1 00:00:00,000 --> 00:00:00,780 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:00:00,780 --> 00:00:04,050 Une bande de démons est réapparue à la fin de la dynastie Shang [Dynastie Shang : également connue sous le nom de Yin, régnée à partir de c. 1600 à environ 1046 avant JC] 3 00:00:04,460 --> 00:00:06,460 Des cultivateurs immortels manquaient ici et là 4 00:00:06,460 --> 00:00:08,510 à Dahuang 5 00:00:09,170 --> 00:00:12,400 Le disciple de Du'e Zhenren [Zhenren : maître spirituel taoïste] dans la montagne West Kunlun 6 00:00:12,820 --> 00:00:15,620 Li Jing du col Chentang a été désigné par son maître 7 00:00:15,890 --> 00:00:17,050 en tant qu'envoyé de Tota 8 00:00:17,340 --> 00:00:20,380 Il était sur le point de découvrir la vérité là-bas 9 00:01:21,300 --> 00:01:21,900 Zheng 10 00:01:21,980 --> 00:01:23,460 pourquoi la pierre spirituelle n'a pas encore été remplie ? 11 00:01:24,240 --> 00:01:26,640 Qui t'a laissé parler en mon nom ? 12 00:01:26,660 --> 00:01:27,940 M. Oracle 13 00:01:33,910 --> 00:01:34,720 Zheng 14 00:01:35,740 --> 00:01:37,660 je te donne une autre chance 15 00:01:38,330 --> 00:01:41,140 Il y a un cultivateur immortel, Li Jing 16 00:01:41,470 --> 00:01:43,640 qui se fait appeler l'envoyé de Tota 17 00:01:44,259 --> 00:01:45,259 Va le trouver et 18 00:01:45,610 --> 00:01:47,500 absorber son pouvoir 19 00:01:48,300 --> 00:01:50,039 puis remplis la pierre spirituelle 20 00:01:51,180 --> 00:01:52,140 Oui, monsieur 21 00:02:20,760 --> 00:02:22,160 Je suis Li Jing de Chentang Pass 22 00:02:22,460 --> 00:02:24,060 Sortez et soyez tué, dragon démon ! 23 00:02:42,500 --> 00:02:43,940 La formation de blocage des dragons fonctionne-t-elle ? 24 00:02:53,490 --> 00:02:55,200 Pliez-le, Pluie d'Épées ! 25 00:02:59,230 --> 00:02:59,950 Tue-le 26 00:03:00,200 --> 00:03:00,830 Spray de lames ! 27 00:03:28,650 --> 00:03:30,210 Hachez-le, Tempête ! 28 00:03:41,620 --> 00:03:43,260 Waouh ! 29 00:03:53,990 --> 00:03:56,150 Verrouillez-le, contrôleur démoniaque ! 30 00:03:58,260 --> 00:04:00,900 [La légende du roi Tota] 31 00:04:11,040 --> 00:04:12,360 Oh, c'était assez délicat 32 00:04:17,769 --> 00:04:18,589 Pourquoi es-tu seul ici 33 00:04:18,600 --> 00:04:19,930 à minuit ? 34 00:04:38,600 --> 00:04:39,720 Où est ta maison ? 35 00:04:39,990 --> 00:04:40,940 je te renverrai chez toi 36 00:04:41,210 --> 00:04:41,800 Hum 37 00:04:43,060 --> 00:04:43,690 Mademoiselle 38 00:04:44,250 --> 00:04:45,530 ce n'est pas sûr de nos jours 39 00:04:45,760 --> 00:04:47,600 Tu dois être prudent quand tu es seul dehors 40 00:04:49,400 --> 00:04:51,060 C'est tellement dommage que 41 00:04:51,170 --> 00:04:52,340 elle est muette 42 00:04:59,520 --> 00:05:00,130 Mademoiselle 43 00:05:00,420 --> 00:05:01,220 tu peux dormir ici 44 00:05:01,300 --> 00:05:02,180 Je garderai dehors 45 00:05:02,180 --> 00:05:02,750 D'accord ? 46 00:06:01,290 --> 00:06:02,610 Mademoiselle. Mademoiselle 47 00:06:03,460 --> 00:06:04,740 Ne faites pas ça, mademoiselle 48 00:06:38,100 --> 00:06:38,740 Ah ! 49 00:06:42,110 --> 00:06:42,980 Un cultivateur immortel ? 50 00:06:54,100 --> 00:06:54,980 Senior? 51 00:06:57,770 --> 00:06:58,770 Il a perdu son pouvoir 52 00:06:59,400 --> 00:07:00,200 C'est impossible 53 00:07:14,840 --> 00:07:15,570 Li Jing 54 00:07:15,780 --> 00:07:16,820 je dois te dire 55 00:07:17,050 --> 00:07:18,850 il y a trois choses en bas de la montagne 56 00:07:18,850 --> 00:07:20,120 tu dois faire l'expérience 57 00:07:20,130 --> 00:07:20,970 C'est quoi alors ? 58 00:07:21,060 --> 00:07:23,700 Des femmes, des femmes et toujours des femmes ! 59 00:07:25,800 --> 00:07:28,120 Qu'est-ce que cette femme, Maître ? 60 00:07:28,460 --> 00:07:29,220 Jing'er 61 00:07:29,440 --> 00:07:30,620 la chose la plus importante 62 00:07:30,690 --> 00:07:31,860 vous devriez traiter avec prudence 63 00:07:31,860 --> 00:07:32,900 pendant ton voyage, ce sont des femmes 64 00:07:44,870 --> 00:07:45,630 Démon, tu as fait semblant d'être un humain 65 00:07:45,860 --> 00:07:47,530 et absorbé les âmes des gens 66 00:07:47,710 --> 00:07:48,570 Je vais t'éliminer ! 67 00:09:07,680 --> 00:09:08,310 Hé 68 00:10:33,620 --> 00:10:34,910 Pliez-le, Pluie d'Épées ! 69 00:10:39,370 --> 00:10:41,040 Verrouillez-le, contrôleur démoniaque ! 70 00:10:53,740 --> 00:10:54,940 Alors c'est une femme ? 71 00:10:55,900 --> 00:10:56,960 Le Maître a raison 72 00:10:56,960 --> 00:11:01,280 [Dahuang] 73 00:12:08,480 --> 00:12:09,360 Chers citoyens 74 00:12:10,500 --> 00:12:12,490 J'ai bloqué le dragon noir 75 00:12:12,930 --> 00:12:13,610 Vous êtes capable de vivre une vie paisible 76 00:12:13,800 --> 00:12:15,600 dans le futur 77 00:12:15,690 --> 00:12:17,650 Tu n'es plus obligé d'adorer les démons 78 00:12:19,540 --> 00:12:20,180 Hé 79 00:12:20,790 --> 00:12:21,400 Hé 80 00:12:21,420 --> 00:12:21,940 Regarde ça 81 00:12:21,950 --> 00:12:22,930 Tu sais ce que c'est ? 82 00:12:23,390 --> 00:12:25,030 Ce sont les barbes du dragon que j'ai coupées 83 00:12:25,160 --> 00:12:26,960 J'ai coupé le démon 84 00:12:28,550 --> 00:12:29,270 Oh, mon Dieu ! 85 00:13:42,280 --> 00:13:42,840 Hé 86 00:13:43,310 --> 00:13:45,590 tu t'es déguisé en cultivateur immortel 87 00:13:45,660 --> 00:13:48,100 Comment est votre capacité à chasser les démons ? 88 00:13:48,810 --> 00:13:49,490 Oh 89 00:13:49,860 --> 00:13:51,010 espèce de foutu chien démon ! 90 00:13:51,030 --> 00:13:52,070 Hum ! 91 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 je suis là 92 00:14:01,000 --> 00:14:02,010 Tu n'es pas un démon ! 93 00:14:14,550 --> 00:14:15,400 Rends-moi le bâton d'encens 94 00:14:17,180 --> 00:14:18,720 Pourriez-vous s'il vous plaît désarmer et 95 00:14:18,730 --> 00:14:20,730 tu te bats encore avec moi ? 96 00:14:20,840 --> 00:14:21,400 Quoi? 97 00:14:57,420 --> 00:14:57,960 Vous 98 00:14:57,960 --> 00:14:59,200 sont sans vergogne ! 99 00:14:59,480 --> 00:15:00,360 Mauvais garçon 100 00:15:00,790 --> 00:15:02,460 Gagner, c'est tout ce qui compte ! 101 00:15:04,290 --> 00:15:05,320 Rappelez-vous... 102 00:15:10,030 --> 00:15:10,760 Aïe ! 103 00:15:11,870 --> 00:15:12,990 Oh, mon pantalon 104 00:15:13,000 --> 00:15:13,830 Oh 105 00:15:16,080 --> 00:15:17,110 Arrêtez de vous battre 106 00:15:17,340 --> 00:15:18,780 Arrêtez. Je ne me battrai pas avec toi 107 00:15:24,710 --> 00:15:25,560 Qui es-tu ? 108 00:15:26,770 --> 00:15:27,880 Hahaha 109 00:15:28,980 --> 00:15:31,100 Tu es celui que je recherche 110 00:15:31,500 --> 00:15:32,380 Ne me touche pas 111 00:15:34,040 --> 00:15:34,920 C'est 112 00:15:36,130 --> 00:15:37,680 la boîte aux sept trésors 113 00:15:38,010 --> 00:15:38,900 Mais il semble que tu ne le saches pas 114 00:15:38,900 --> 00:15:40,540 comment l'utiliser correctement 115 00:15:41,120 --> 00:15:42,760 Vous n'avez pas du tout expérimenté sa puissance ! 116 00:15:42,780 --> 00:15:43,580 Comment le savais-tu ? 117 00:15:43,590 --> 00:15:44,230 Ah 118 00:15:44,410 --> 00:15:45,050 Toi ! 119 00:15:45,530 --> 00:15:46,810 Si tu tiens ça plus longtemps 120 00:15:46,810 --> 00:15:48,080 tu seras comme eux 121 00:15:48,370 --> 00:15:49,520 Vous ne le savez pas ? 122 00:15:49,710 --> 00:15:50,400 Suis-moi! 123 00:15:50,540 --> 00:15:51,060 Ah 124 00:15:58,100 --> 00:15:59,860 Il y a mille cinq cents ans 125 00:15:59,870 --> 00:16:01,620 Huangdi [Huangdi : un des souverains chinois légendaires] vaincu Chihou 126 00:16:01,620 --> 00:16:03,850 avec l'aide de la Famille Dragon 127 00:16:03,850 --> 00:16:05,130 et je l'ai bloqué 128 00:16:05,390 --> 00:16:06,270 Depuis lors 129 00:16:06,500 --> 00:16:09,060 les dieux vivaient isolés, et le peuple a commencé à prospérer 130 00:16:09,210 --> 00:16:12,520 Et les démons sous Chihou 131 00:16:12,780 --> 00:16:15,620 je me suis caché au milieu de nulle part 132 00:16:16,530 --> 00:16:18,530 Ils occupent souvent le corps humain 133 00:16:18,530 --> 00:16:19,980 et mange leurs âmes 134 00:16:20,020 --> 00:16:22,620 C'est pourquoi des cultivateurs immortels comme moi sont ici 135 00:16:22,750 --> 00:16:23,510 Vieil homme 136 00:16:23,620 --> 00:16:25,060 tout le monde le sait, même les petits enfants, d'accord ? 137 00:16:25,390 --> 00:16:26,660 Mais ce que tu ne sais pas, c'est que 138 00:16:28,020 --> 00:16:30,740 Chihou revient ! 139 00:16:30,840 --> 00:16:31,600 Vraiment? 140 00:16:32,660 --> 00:16:34,080 Chihou doit te le dire 141 00:16:34,080 --> 00:16:35,280 à travers vos rêves ! 142 00:16:35,340 --> 00:16:37,020 Prenez cela au sérieux ! 143 00:16:37,180 --> 00:16:38,500 Espèce de vilain garçon ! 144 00:16:38,820 --> 00:16:40,340 Chihou sera ressuscité ! 145 00:16:40,360 --> 00:16:41,630 Si nous n'arrêtons pas ça 146 00:16:41,900 --> 00:16:44,140 les démons seront partout, et le monde sera un enfer 147 00:16:44,170 --> 00:16:45,490 Et personne ne survivra ! 148 00:16:45,510 --> 00:16:46,460 D'ACCORD. D'accord 149 00:16:47,010 --> 00:16:47,710 Très bien. Très bien 150 00:16:47,790 --> 00:16:48,530 Oh 151 00:16:48,790 --> 00:16:50,200 Pourquoi es-tu si sérieux ? 152 00:16:50,360 --> 00:16:50,920 Ouf 153 00:16:51,820 --> 00:16:54,980 J'ai vu tout ça 154 00:16:55,000 --> 00:16:56,480 à travers le miroir Xuanming 155 00:16:56,980 --> 00:16:57,660 Mais 156 00:16:58,400 --> 00:17:00,250 J'ai aussi vu un autre gars 157 00:17:00,300 --> 00:17:02,140 qui peut s'entendre 158 00:17:02,540 --> 00:17:04,780 et sauve le monde 159 00:17:05,020 --> 00:17:05,730 Qui ? 160 00:17:08,290 --> 00:17:09,410 C'était toi ! 161 00:17:09,520 --> 00:17:10,520 Moi? 162 00:17:11,230 --> 00:17:11,960 Oui 163 00:17:14,780 --> 00:17:16,500 Nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant 164 00:17:16,510 --> 00:17:17,760 Comment devrais-je te croire ? 165 00:17:18,710 --> 00:17:22,040 Je suis le premier disciple de Yuanshi Tianzun [Yuanshi Tianzun : une des plus hautes divinités du taoïsme] 166 00:17:22,190 --> 00:17:25,200 Jiang Shang, et mon nom de style est Ziya 167 00:17:25,579 --> 00:17:27,020 Je suis celui qui peut t'aider 168 00:17:27,020 --> 00:17:29,140 -être un sauveur -Jiang Ziya ? 169 00:17:29,380 --> 00:17:31,080 Pour sauver le monde 170 00:17:31,420 --> 00:17:32,510 ces armes magiques 171 00:17:33,730 --> 00:17:34,550 sont essentiels 172 00:17:34,550 --> 00:17:35,200 Waouh ! 173 00:17:35,210 --> 00:17:36,000 Par exemple 174 00:17:36,710 --> 00:17:39,230 c'est ce qu'on appelle la poudre sans forme 175 00:17:39,300 --> 00:17:41,210 Une fois que tu en as mis autour de tes yeux 176 00:17:41,540 --> 00:17:45,220 tu pourras voir les monstres et les démons 177 00:17:46,630 --> 00:17:47,560 Quelle est la différence ? 178 00:17:48,540 --> 00:17:49,460 Jetez un œil à ceci ! 179 00:17:54,760 --> 00:17:55,370 Oh non! 180 00:17:56,040 --> 00:17:56,750 Ma parole ! 181 00:17:56,760 --> 00:17:58,230 Qu'est-ce que c'est que ça ? 182 00:18:00,340 --> 00:18:01,890 L'ensemble du Dahuang 183 00:18:01,890 --> 00:18:03,890 c'est comme un creux de démons 184 00:18:04,430 --> 00:18:08,210 Tous ces gens étaient déchiré sans leur âme 185 00:18:08,220 --> 00:18:09,620 Laisse-moi vérifier qui crée des problèmes là-bas 186 00:18:09,620 --> 00:18:10,690 Voulez-vous être tué ? 187 00:18:10,690 --> 00:18:12,250 Tu as dit que je pouvais sauver le monde 188 00:18:12,390 --> 00:18:13,770 Puisque je suis le sauveur 189 00:18:14,440 --> 00:18:15,760 ce n'est pas facile pour moi d'être tué ! 190 00:18:15,760 --> 00:18:16,270 Hé! 191 00:18:16,270 --> 00:18:16,870 Attendez! 192 00:18:17,450 --> 00:18:18,220 Ah ! 193 00:18:18,500 --> 00:18:20,470 Même le sauveur ne peut pas être comme ça 194 00:18:21,910 --> 00:18:26,750 Des quatre mers et huit directions 195 00:18:27,500 --> 00:18:32,850 le dieu lune se dirige vers Dahuang 196 00:18:32,970 --> 00:18:38,170 et le Vrai Dieu vient du ciel à Dahuang 197 00:18:38,190 --> 00:18:39,350 Vrai Dieu... 198 00:18:39,960 --> 00:18:42,810 Nous ne pouvons pas rester ici longtemps. Nous ferions mieux de partir maintenant 199 00:18:43,220 --> 00:18:46,100 Si nous faisons un pèlerinage sincère 200 00:18:46,330 --> 00:18:49,490 le vrai Dieu nous protégera 201 00:18:49,500 --> 00:18:53,090 vivre et travailler dans la paix et la prospérité pour toujours 202 00:18:53,100 --> 00:18:53,700 Hé 203 00:18:55,670 --> 00:18:56,260 Vous avez injecté de l'énergie démoniaque 204 00:18:56,590 --> 00:18:58,510 dans l'encens pour ensorceler les gens 205 00:18:58,580 --> 00:18:59,540 Quelles sont vos véritables intentions ? 206 00:19:01,620 --> 00:19:02,950 Je suis le disciple de Du'e Zhenren, Li Jing 207 00:19:03,100 --> 00:19:04,940 Je viens de la montagne West Kunlun 208 00:19:05,120 --> 00:19:07,320 C'est la boîte aux sept trésors 209 00:19:07,540 --> 00:19:08,780 Il peut dire aux démons et aux monstres 210 00:19:09,350 --> 00:19:11,340 Il est le principal démon de la ville 211 00:19:11,770 --> 00:19:13,280 Il t'a trompé pour que tu respires l'énergie démoniaque 212 00:19:13,280 --> 00:19:14,280 Il essaie de contrôler vos âmes 213 00:19:14,440 --> 00:19:16,280 Ne vous laissez pas berner par lui ! 214 00:19:24,080 --> 00:19:25,280 Viens, mon vieux ! 215 00:19:26,370 --> 00:19:27,170 Il t'appelle, vieil homme 216 00:19:27,170 --> 00:19:29,860 Il t'appelle 217 00:19:31,230 --> 00:19:32,190 D'accord. D'accord 218 00:19:32,880 --> 00:19:33,790 En route... 219 00:19:34,200 --> 00:19:35,810 Pourquoi m'appeler à cette heure ? 220 00:19:36,060 --> 00:19:37,140 Excusez-moi, s'il vous plaît 221 00:19:37,230 --> 00:19:37,770 Merci. Merci 222 00:19:37,790 --> 00:19:38,970 Soyez rapide ! 223 00:19:38,980 --> 00:19:39,900 Salut tout le monde! 224 00:19:40,610 --> 00:19:41,490 Que fais-tu? 225 00:19:41,700 --> 00:19:42,580 Ne sois pas insolent 226 00:19:42,910 --> 00:19:44,350 C'est la poudre sans forme 227 00:19:44,610 --> 00:19:45,650 Une fois que tu l'as mis autour de tes yeux 228 00:19:45,650 --> 00:19:46,770 tu peux voir le vrai monde 229 00:19:46,780 --> 00:19:49,350 Il pourrait s'entendre avec le renégat précédent 230 00:19:49,350 --> 00:19:50,230 Attrapez-le ! 231 00:20:01,280 --> 00:20:01,840 De cette façon 232 00:20:08,200 --> 00:20:08,850 De cette façon 233 00:20:10,790 --> 00:20:11,540 Dépêchez-vous ! 234 00:20:21,970 --> 00:20:22,730 Que ferons-nous ? 235 00:20:26,340 --> 00:20:27,580 Où sont-ils ? 236 00:20:28,780 --> 00:20:30,060 Là-bas! 237 00:20:41,110 --> 00:20:42,990 Monsieur, merci de nous avoir sauvés 238 00:20:43,550 --> 00:20:45,560 Comment dois-je t'appeler ? 239 00:21:02,660 --> 00:21:03,660 Je m'appelle Feng Shi 240 00:21:04,250 --> 00:21:05,690 Je viens de la secte Chan 241 00:21:06,210 --> 00:21:07,570 Mon maître m'a demandé de descendre la montagne 242 00:21:07,570 --> 00:21:08,800 pour étudier les anomalies à Dahuang 243 00:21:09,800 --> 00:21:11,440 J'ai fait semblant d'être un des disciples de la ville 244 00:21:12,120 --> 00:21:13,880 pour que je puisse tuer leur oracle 245 00:21:17,020 --> 00:21:18,300 Mais j'ai finalement été vu à travers 246 00:21:18,300 --> 00:21:19,030 Eh bien 247 00:21:19,040 --> 00:21:19,750 Tu dois être 248 00:21:19,770 --> 00:21:21,050 celui qu'ils appellent le renégat 249 00:21:25,940 --> 00:21:27,140 La personne qu'ils considèrent comme un oracle 250 00:21:27,150 --> 00:21:28,110 est Zhang Wu 251 00:21:28,760 --> 00:21:30,720 Il y a dix ans les gens ont été attaqués par de nombreux démons 252 00:21:31,300 --> 00:21:32,550 Zhang Wu les a fait partir 253 00:21:32,560 --> 00:21:33,590 tout seul 254 00:21:35,000 --> 00:21:36,960 Les citoyens le considéraient comme leur sauveur 255 00:21:38,060 --> 00:21:38,770 Mais qui aurait pensé 256 00:21:38,800 --> 00:21:40,360 il répandrait des hérésies 257 00:21:41,690 --> 00:21:43,120 Les gens se sont progressivement trompés 258 00:21:43,150 --> 00:21:44,440 et ont perdu la tête 259 00:21:45,530 --> 00:21:47,210 Et ceux qui ne le croiraient pas 260 00:21:48,150 --> 00:21:49,780 ont tous été tués 261 00:21:50,650 --> 00:21:52,410 Quel est son but ? 262 00:21:53,830 --> 00:21:55,550 Il veut ressusciter Chihou 263 00:21:55,940 --> 00:21:58,460 La légende raconte que lorsque la lune de sang arrive 264 00:21:58,500 --> 00:22:00,260 utiliser la chair et le sang comme vaisseaux 265 00:22:00,400 --> 00:22:02,040 et remplis la mare de sang 266 00:22:02,040 --> 00:22:03,600 avec le pouvoir des cultivateurs 267 00:22:03,700 --> 00:22:05,170 qui sont purs d'esprit 268 00:22:05,180 --> 00:22:08,300 peut ressusciter Chihou 269 00:22:08,630 --> 00:22:10,220 Pas étonnant que les deux démons... 270 00:22:10,570 --> 00:22:11,140 Eh bien 271 00:22:11,330 --> 00:22:12,490 Maintenant que je suis le sauveur 272 00:22:12,540 --> 00:22:13,230 Je peux juste tuer 273 00:22:13,230 --> 00:22:13,820 Zhang Wu 274 00:22:13,820 --> 00:22:14,550 Que se passe-t-il là-bas ? 275 00:22:14,900 --> 00:22:15,850 Ils sont là 276 00:22:25,530 --> 00:22:26,220 Restez là ! 277 00:22:27,130 --> 00:22:27,930 Restez là ! 278 00:22:28,370 --> 00:22:30,450 Allons-y. Maintenant! 279 00:22:36,720 --> 00:22:38,990 Enfin, nous sommes sortis 280 00:22:38,990 --> 00:22:40,830 Où est ce type ? 281 00:22:41,200 --> 00:22:42,080 je suis là 282 00:22:43,130 --> 00:22:44,130 Qui suis-je ? 283 00:22:44,130 --> 00:22:45,300 Où suis-je ? 284 00:22:45,380 --> 00:22:47,780 Ah ! 285 00:22:48,780 --> 00:22:49,900 Mec 286 00:22:50,180 --> 00:22:50,940 donne-moi un coup de main 287 00:22:58,900 --> 00:23:00,940 Je me suis trompé de chemin ! 288 00:23:04,560 --> 00:23:05,340 Vieux Jiang 289 00:23:05,340 --> 00:23:05,740 Quoi ? 290 00:23:05,740 --> 00:23:06,540 Tu as un pouvoir si puissant 291 00:23:06,540 --> 00:23:07,770 Pourquoi ne l'avez-vous pas montré au tout début ? 292 00:23:07,780 --> 00:23:09,500 On s'amusait à parler et j'ai oublié 293 00:23:09,940 --> 00:23:10,620 M. Li 294 00:23:10,860 --> 00:23:12,990 tu as dit que tu étais le sauveur 295 00:23:13,040 --> 00:23:13,800 Qu'est-ce que ça veut dire ? 296 00:23:13,800 --> 00:23:14,560 Demandez-lui 297 00:23:15,900 --> 00:23:16,750 Qu'est-ce qui sent si bon ? 298 00:23:17,750 --> 00:23:18,950 Miroir Xuanming 299 00:23:20,380 --> 00:23:21,850 J'ai vu une personne vaincre Chihou 300 00:23:21,860 --> 00:23:23,940 et sauve le monde 301 00:23:23,990 --> 00:23:25,470 dans le miroir Xuanming 302 00:23:26,300 --> 00:23:27,140 Tu es sûr 303 00:23:28,080 --> 00:23:29,370 tu l'as vu clairement ? 304 00:23:30,300 --> 00:23:31,530 Oui, j'ai vu dans le miroir que 305 00:23:31,540 --> 00:23:34,540 Li Jing a tué Chihou 306 00:23:35,020 --> 00:23:36,100 Mais ce qu'il a utilisé inclut 307 00:23:36,100 --> 00:23:38,250 Arc Xuanyuan et épées assourdissantes 308 00:23:39,150 --> 00:23:41,540 À l'époque, Haungdi a demandé à Nv Ba de rejoindre la guerre. 309 00:23:41,800 --> 00:23:43,490 Seulement si nous obtenons les deux armes 310 00:23:43,800 --> 00:23:46,210 pouvons-nous tuer Chihou 311 00:23:48,960 --> 00:23:49,990 Mais où sont 312 00:23:49,990 --> 00:23:50,870 les deux armes ? 313 00:23:51,660 --> 00:23:52,770 La mer de l'Est 314 00:23:52,790 --> 00:23:53,670 La mer de l'Est ? 315 00:23:54,700 --> 00:23:55,500 C'est facile 316 00:23:55,500 --> 00:23:56,550 Utilisez simplement votre 317 00:23:56,550 --> 00:23:57,140 Cercle de téléportation 318 00:23:57,160 --> 00:23:57,970 Tu penses que je peux seulement 319 00:23:57,970 --> 00:23:59,290 utiliser le Cercle de Téléportation ? 320 00:23:59,650 --> 00:24:00,850 je te le dis 321 00:24:00,860 --> 00:24:02,860 J'ai beaucoup de trésors 322 00:24:03,070 --> 00:24:04,100 Regardez 323 00:24:04,940 --> 00:24:05,350 Oups 324 00:24:05,360 --> 00:24:06,770 C'est le jouet de ma petite-fille 325 00:24:08,520 --> 00:24:09,790 Celui-là ! 326 00:24:10,860 --> 00:24:11,540 Quoi! 327 00:24:12,910 --> 00:24:14,430 Ce doit être le jouet de votre petit-fils. 328 00:24:14,480 --> 00:24:16,520 Tellement intéressant ! 329 00:24:21,670 --> 00:24:23,960 Je peux voler ! 330 00:24:28,090 --> 00:24:28,610 Hé! 331 00:24:28,770 --> 00:24:29,370 Vieux Jiang 332 00:24:29,630 --> 00:24:31,490 Je ne m'attendais pas à un si petit bateau 333 00:24:31,500 --> 00:24:32,820 pourrait devenir si grand 334 00:24:32,820 --> 00:24:34,380 et même voler 335 00:24:34,380 --> 00:24:36,100 Surpris ? 336 00:24:36,210 --> 00:24:38,700 J'ai beaucoup de trésors comme celui-ci 337 00:24:43,700 --> 00:24:44,260 Très bien 338 00:24:45,800 --> 00:24:46,430 Vieux Jiang 339 00:24:46,720 --> 00:24:48,480 pourquoi est-il si déprimé ? 340 00:24:48,700 --> 00:24:49,820 Me fait me sentir bouleversé 341 00:24:50,060 --> 00:24:51,260 En tant que disciple de Chan Sect 342 00:24:51,260 --> 00:24:52,540 comment peut-il se maquiller ? 343 00:24:53,030 --> 00:24:54,380 Il n'est pas du tout comme un homme 344 00:25:07,890 --> 00:25:08,700 Feng Shi 345 00:25:10,860 --> 00:25:12,340 ne sois pas triste 346 00:25:12,530 --> 00:25:13,580 Si vous rencontrez des difficultés 347 00:25:13,820 --> 00:25:15,500 dis-moi juste 348 00:25:17,080 --> 00:25:17,610 D'accord ? 349 00:25:26,190 --> 00:25:27,380 Un homme que je connaissais 350 00:25:28,430 --> 00:25:29,630 a été tué par Zhang Wu 351 00:25:29,990 --> 00:25:30,750 je jure 352 00:25:31,670 --> 00:25:33,120 Je vais définitivement tuer Zhang Wu 353 00:25:33,580 --> 00:25:34,500 et le venger 354 00:25:37,870 --> 00:25:38,860 Il doit être 355 00:25:39,620 --> 00:25:40,970 très important pour toi 356 00:25:41,790 --> 00:25:42,270 Oui 357 00:25:48,480 --> 00:25:49,120 Et vous ? 358 00:25:49,540 --> 00:25:50,510 Pourquoi avez-vous choisi de cultiver ? 359 00:25:50,890 --> 00:25:51,650 Moi? 360 00:25:51,810 --> 00:25:52,160 Oui 361 00:25:52,160 --> 00:25:52,720 Eh bien 362 00:25:52,860 --> 00:25:54,030 J'ai été un pratiquant 363 00:25:54,100 --> 00:25:55,310 depuis que je suis enfant 364 00:25:55,440 --> 00:25:56,310 C'est notre devoir 365 00:25:56,310 --> 00:25:58,000 tuer des monstres et éliminer des démons 366 00:25:58,170 --> 00:25:59,530 Je n'ai pas du tout besoin de raison 367 00:26:00,200 --> 00:26:01,080 À mon avis 368 00:26:01,600 --> 00:26:03,320 tous les pratiquants du monde 369 00:26:03,650 --> 00:26:04,890 ça devrait être comme ça 370 00:26:04,990 --> 00:26:05,980 Croyez-vous vraiment 371 00:26:06,020 --> 00:26:07,700 que tu es le sauveur ? 372 00:26:10,050 --> 00:26:11,100 Laissez partir le Dieu de la rivière ! 373 00:26:12,000 --> 00:26:13,020 Laisse tomber! Laisse tomber! 374 00:26:13,020 --> 00:26:13,650 Tu as fait une énorme erreur 375 00:26:13,660 --> 00:26:14,730 Regarde-le clairement 376 00:26:15,130 --> 00:26:16,260 C'est un poisson démoniaque 377 00:26:16,260 --> 00:26:17,940 Tu peux le tuer 378 00:26:17,940 --> 00:26:20,060 Mais pouvez-vous tuer tous les démons ? 379 00:26:20,060 --> 00:26:20,870 Hélas 380 00:26:21,060 --> 00:26:22,190 Il n'y a pas de soi-disant sauveur 381 00:26:22,300 --> 00:26:24,620 dans ce monde 382 00:26:24,640 --> 00:26:27,360 Seulement en sacrifiant le Dieu de la Rivière 383 00:26:27,380 --> 00:26:30,160 pouvons-nous survivre 384 00:26:30,180 --> 00:26:30,640 C'est vrai 385 00:26:30,640 --> 00:26:31,930 Nous voulons survivre 386 00:26:33,560 --> 00:26:34,320 Bien sûr 387 00:26:36,120 --> 00:26:36,880 Feng Shi 388 00:26:37,240 --> 00:26:37,980 se détendre 389 00:26:38,380 --> 00:26:39,420 Je t'aiderai avec la vengeance 390 00:26:39,640 --> 00:26:41,280 tant qu'on a les armes 391 00:26:41,530 --> 00:26:42,340 je promets 392 00:26:42,430 --> 00:26:42,940 D'accord ? 393 00:26:48,090 --> 00:26:48,610 D'accord 394 00:26:50,940 --> 00:26:53,430 Tu ne le détestes pas ? 395 00:26:53,430 --> 00:26:55,250 Pourquoi continuez-vous à lui parler ? 396 00:26:55,610 --> 00:26:56,450 Partir! 397 00:26:56,820 --> 00:26:57,940 Vieux Jiang 398 00:26:57,940 --> 00:26:59,060 pourquoi es-tu si ennuyeux ? 399 00:26:59,060 --> 00:26:59,900 je suis... 400 00:27:48,120 --> 00:27:48,710 Li Jing ! 401 00:27:49,220 --> 00:27:49,800 Quoi? 402 00:27:52,240 --> 00:27:53,030 C'est Ao Ying 403 00:27:53,480 --> 00:27:55,120 Il a l'arc Xuanyuan 404 00:27:55,120 --> 00:27:56,250 et les épées rugissantes 405 00:27:56,610 --> 00:27:57,330 je le connais 406 00:27:57,420 --> 00:27:58,140 C'est un démon 407 00:27:58,500 --> 00:27:59,860 Si nous pouvons sauver le monde 408 00:27:59,860 --> 00:28:00,620 peu importe qu'il soit un démon ou pas 409 00:28:00,620 --> 00:28:01,990 Si c'est un démon, je le tuerai 410 00:28:01,990 --> 00:28:02,600 S'il a les armes 411 00:28:02,610 --> 00:28:03,250 je vais juste les prendre 412 00:28:03,260 --> 00:28:03,870 Vous... 413 00:28:26,470 --> 00:28:27,490 Pliez-le, Pluie d'Épées ! 414 00:28:31,210 --> 00:28:31,740 Tue-le 415 00:28:31,740 --> 00:28:32,420 Spray de lames ! 416 00:28:42,500 --> 00:28:44,180 Laisse-moi t'aider 417 00:30:37,870 --> 00:30:38,790 Protégez-le, Kunlun ! 418 00:30:45,450 --> 00:30:46,640 Explosez, secouez le ciel ! 419 00:31:19,030 --> 00:31:20,190 Ao Ying 420 00:31:20,630 --> 00:31:22,700 tu ne veux pas effacer l'ardoise 421 00:31:22,700 --> 00:31:24,460 pour la famille Dragon ? 422 00:31:25,910 --> 00:31:27,230 As-tu oublié 423 00:31:27,260 --> 00:31:28,940 la honte parmi tous les dragons 424 00:31:28,980 --> 00:31:31,060 au cours des 1 500 dernières années ? 425 00:31:31,300 --> 00:31:32,260 Ou 426 00:31:32,710 --> 00:31:34,230 tu veux toute la famille Dragon 427 00:31:34,230 --> 00:31:37,180 être méprisé pour toujours ? 428 00:32:05,300 --> 00:32:05,990 Êtes-vous sérieux? 429 00:32:06,930 --> 00:32:08,470 je le pense 430 00:32:09,220 --> 00:32:10,740 Il y a 1 500 ans 431 00:32:10,900 --> 00:32:13,980 la famille des dragons a aidé Huangdi à vaincre Chihou 432 00:32:14,410 --> 00:32:16,370 Maintenant Chihou est sur le point de ressusciter 433 00:32:16,570 --> 00:32:18,850 Nous avons besoin de votre aide 434 00:32:19,180 --> 00:32:20,940 Et nous voulons emprunter 435 00:32:20,940 --> 00:32:22,760 Arc Xuanyuan et épées rugissantes 436 00:32:22,760 --> 00:32:23,370 je peux te les prêter 437 00:32:24,950 --> 00:32:25,790 Mais 438 00:32:26,190 --> 00:32:27,000 S'il vous plaît, allez-y 439 00:32:27,830 --> 00:32:28,510 Emmène-moi avec toi 440 00:32:29,830 --> 00:32:30,640 D'accord 441 00:32:30,700 --> 00:32:31,340 Attends 442 00:32:32,030 --> 00:32:33,480 je suis le sauveur 443 00:32:33,640 --> 00:32:34,190 Pourquoi tu 444 00:32:34,190 --> 00:32:35,510 demander à un démon de nous aider ? 445 00:32:43,230 --> 00:32:43,830 Est-ce 446 00:32:44,220 --> 00:32:46,100 l'arme qui peut tuer Chihou ? 447 00:32:46,220 --> 00:32:46,820 Oui 448 00:32:46,820 --> 00:32:47,620 Ecoute 449 00:32:48,180 --> 00:32:49,380 Je t'ai eu, mec 450 00:32:49,660 --> 00:32:50,570 Mademoiselle 451 00:32:50,810 --> 00:32:52,130 et Old Jiang comme mon assistant 452 00:32:52,290 --> 00:32:53,610 Je n'ai pas du tout besoin de lui 453 00:32:53,700 --> 00:32:54,730 Seulement des dragons 454 00:32:54,730 --> 00:32:55,970 je peux tirer cet arc 455 00:32:56,220 --> 00:32:56,960 je n'y crois pas 456 00:32:56,960 --> 00:32:57,510 Donne-le-moi 457 00:33:06,090 --> 00:33:06,540 Eh bien 458 00:33:06,540 --> 00:33:07,340 Je te crois maintenant 459 00:33:08,720 --> 00:33:10,640 Merci de nous aider 460 00:33:11,030 --> 00:33:12,270 Je suis désolé d'avoir été impoli avec toi 461 00:33:12,280 --> 00:33:12,730 S'il vous plaît... 462 00:33:12,740 --> 00:33:13,260 Pas besoin 463 00:33:20,220 --> 00:33:21,780 Ne peut-il pas dire plus de deux mots ? 464 00:33:21,970 --> 00:33:23,010 Maintenant tu sais 465 00:33:23,010 --> 00:33:23,810 pourquoi il est le bienvenu 466 00:33:23,810 --> 00:33:25,050 alors que tu ne l'es pas 467 00:33:27,320 --> 00:33:28,760 D'après ce que je peux dire 468 00:33:29,000 --> 00:33:30,960 Il y a deux portes dans la ville 469 00:33:30,970 --> 00:33:32,640 tous deux avec des gardes à l'extérieur 470 00:33:33,150 --> 00:33:35,990 Mais il n'y a qu'un seul accès à l'autel 471 00:33:36,190 --> 00:33:36,980 ce qui est 472 00:33:37,080 --> 00:33:37,680 Quoi? 473 00:33:37,700 --> 00:33:39,100 la porte spirituelle parmi les arbres sacrés 474 00:33:39,110 --> 00:33:41,000 tu as vu aujourd'hui 475 00:33:41,060 --> 00:33:43,260 Nous pouvons nous séparer et partir de trois directions 476 00:33:43,380 --> 00:33:44,580 pour attirer l'attention des gardes 477 00:33:44,880 --> 00:33:46,560 puis foncez dedans 478 00:33:47,520 --> 00:33:48,600 Rappelez-vous 479 00:33:48,890 --> 00:33:50,820 il n'y a que trois épées rugissantes 480 00:33:50,990 --> 00:33:53,430 Une fois utilisés, ils n’auront plus de courant 481 00:33:53,900 --> 00:33:54,730 En d'autres termes 482 00:33:55,780 --> 00:33:57,340 nous n'avons que trois chances 483 00:33:57,790 --> 00:33:59,310 Et s'il rate la cible ? 484 00:33:59,360 --> 00:33:59,970 je ne le ferai pas 485 00:34:01,200 --> 00:34:02,920 je l'espère 486 00:34:04,770 --> 00:34:05,820 Après être entrés dans l'autel 487 00:34:06,060 --> 00:34:07,500 nous contrôlerons Zhang Wu pour vous 488 00:34:08,230 --> 00:34:09,699 alors tu auras la chance de tirer 489 00:34:11,130 --> 00:34:11,780 Merci 490 00:34:12,290 --> 00:34:12,800 D'accord 491 00:34:12,880 --> 00:34:13,679 Ce n'est pas une bonne façon 492 00:34:14,510 --> 00:34:15,590 Pourquoi ? 493 00:34:16,060 --> 00:34:16,940 Vieux Jiang 494 00:34:17,199 --> 00:34:18,630 le bateau peut-il voler jusqu'au ciel ? 495 00:34:18,900 --> 00:34:19,530 Hum 496 00:34:19,530 --> 00:34:20,530 Il n'y a rien 497 00:34:20,710 --> 00:34:22,630 je ne peux pas faire 498 00:34:37,219 --> 00:34:38,020 Maintenant que nous pouvons voler 499 00:34:38,020 --> 00:34:39,820 pourquoi continuons-nous à nous battre sur le terrain ? 500 00:34:39,900 --> 00:34:40,770 Nous pouvons simplement survoler 501 00:34:40,770 --> 00:34:41,969 Dahuang 502 00:34:42,719 --> 00:34:44,199 Nous pouvons facilement entrer la place et la porte spirituelle 503 00:34:44,199 --> 00:34:45,400 et va directement à l'ennemi 504 00:34:45,699 --> 00:34:47,679 C'est trop risqué 505 00:34:47,679 --> 00:34:48,159 j'ai peur... 506 00:34:48,159 --> 00:34:51,600 Seul le plan du sauveur peut nous mener au succès 507 00:34:57,310 --> 00:34:57,990 Tu n'as pas besoin d'ailes ? 508 00:34:57,990 --> 00:34:58,590 Non 509 00:34:59,610 --> 00:35:01,810 C'est un dragon. Il peut voler 510 00:35:01,820 --> 00:35:03,260 Le commun des mortels peut-il apprendre à voler ? 511 00:35:03,270 --> 00:35:03,800 Hum 512 00:35:03,820 --> 00:35:04,610 Mortels 513 00:35:04,790 --> 00:35:05,660 Il suffit de voir 514 00:35:05,660 --> 00:35:06,660 ce qu'un mortel peut faire 515 00:35:06,660 --> 00:35:07,180 Hum 516 00:35:24,730 --> 00:35:26,250 Hé! Comment vous sentez-vous? 517 00:35:26,510 --> 00:35:27,920 Nous, les mortels, pouvons aussi voler 518 00:35:28,080 --> 00:35:29,100 Laisse le dragon arrogant 519 00:35:29,100 --> 00:35:29,740 voir 520 00:35:29,760 --> 00:35:31,120 ce que nous pouvons faire 521 00:35:52,050 --> 00:35:53,170 Vrai Dieu, peux-tu m'entendre ? 522 00:35:53,190 --> 00:35:54,220 Je veux mon M. Right 523 00:35:59,700 --> 00:36:01,420 je suis vraiment désolé 524 00:36:05,740 --> 00:36:06,740 Vrai Dieu, peux-tu m'entendre ? 525 00:36:06,860 --> 00:36:08,740 Je veux que mon M. Right soit une personne normale 526 00:36:13,810 --> 00:36:15,250 Je veux un homme ! 527 00:36:17,820 --> 00:36:18,460 Oups ! 528 00:36:18,460 --> 00:36:19,460 Quoi? 529 00:36:20,130 --> 00:36:21,400 je veux un jeune homme 530 00:36:25,260 --> 00:36:26,110 Une personne 531 00:36:26,110 --> 00:36:26,890 Aïe ! 532 00:36:56,600 --> 00:36:57,320 Regardez 533 00:36:57,710 --> 00:36:58,760 encore toi ! 534 00:36:59,870 --> 00:37:01,990 Tu amènes aussi ta dame 535 00:37:01,990 --> 00:37:02,590 Madame ? 536 00:37:02,980 --> 00:37:03,740 Que veux-tu dire? 537 00:37:06,310 --> 00:37:07,800 La femme 538 00:37:07,810 --> 00:37:09,480 qui sera avec toi pour le reste de ta vie 539 00:37:13,690 --> 00:37:14,600 C'est absurde ! 540 00:37:16,230 --> 00:37:17,730 Nous venons de nous rencontrer 541 00:37:17,820 --> 00:37:18,990 et je n'ai pas été si intime 542 00:37:18,990 --> 00:37:20,090 Arrête de parler ! 543 00:37:24,460 --> 00:37:25,420 Aller! Maintenant! 544 00:37:40,110 --> 00:37:40,710 Oui 545 00:37:44,790 --> 00:37:45,720 Zhang Wu 546 00:37:56,770 --> 00:37:57,650 Zhang Wu 547 00:38:09,430 --> 00:38:10,430 Zhang Wu 548 00:38:49,750 --> 00:38:51,630 Tirez ! Maintenant! 549 00:39:38,850 --> 00:39:39,410 Aller! 550 00:39:39,960 --> 00:39:41,010 Tuez-les 551 00:39:54,050 --> 00:39:55,490 Allez ! Aller! 552 00:39:55,510 --> 00:39:56,340 Aller! 553 00:39:56,780 --> 00:39:57,500 Ah 554 00:39:59,560 --> 00:40:00,520 Laisse-moi partir 555 00:40:00,680 --> 00:40:02,120 L'arc Xuanyuan a déjà été emmené par Zhang Wu 556 00:40:02,120 --> 00:40:02,560 Que pouvez-vous faire ici ? En attendant d'être tué ? 557 00:40:02,560 --> 00:40:03,160 Vous êtes inutiles les gars ! 558 00:40:03,180 --> 00:40:04,260 je vais aller le reprendre 559 00:40:04,260 --> 00:40:05,570 Même si nous le combattons tous en même temps, nous ne pouvons toujours pas gagner 560 00:40:05,570 --> 00:40:06,800 Nous sommes différents 561 00:40:06,890 --> 00:40:07,540 Oh, chérie ! 562 00:40:07,910 --> 00:40:08,630 Regardez là-haut ! 563 00:40:09,640 --> 00:40:10,370 Accroche-toi à moi ! 564 00:40:10,640 --> 00:40:11,720 Nous pouvons faire ce que tu faisais avec moi 565 00:40:11,740 --> 00:40:12,300 Qu'est-ce que c'était ? 566 00:40:12,300 --> 00:40:12,980 Dites le mot, vite ! 567 00:40:13,230 --> 00:40:14,030 Dis-le ! 568 00:40:14,400 --> 00:40:15,680 Explosez, secouez le ciel ! 569 00:40:26,060 --> 00:40:28,820 Si mon pouvoir n'était pas limité 570 00:40:29,690 --> 00:40:31,500 Je n'aurais jamais besoin de votre aide, les gars inutiles ! 571 00:40:35,580 --> 00:40:36,300 Zheng 572 00:40:37,980 --> 00:40:39,690 L'avez-vous vraiment considérée comme un démon ? 573 00:40:40,730 --> 00:40:42,050 je peux tout faire 574 00:40:42,720 --> 00:40:44,720 pour Ning 575 00:40:44,740 --> 00:40:45,580 Très bien ! 576 00:40:46,450 --> 00:40:48,930 Si tu oses avaler la pilule du démon 577 00:40:49,840 --> 00:40:51,120 alors je peux la laisser partir 578 00:40:52,560 --> 00:40:54,120 je vais manger la pilule 579 00:40:54,710 --> 00:40:56,150 puis servir l'oracle 580 00:40:56,150 --> 00:40:57,430 Connaissez-vous le résultat 581 00:40:57,430 --> 00:40:59,590 après l'avoir eu ? 582 00:40:59,960 --> 00:41:01,650 Ma vie sera raccourcie 583 00:41:01,820 --> 00:41:04,300 et tout mon pouvoir disparaîtra dans un instant 584 00:41:13,950 --> 00:41:15,300 Aïe！ 585 00:41:16,810 --> 00:41:17,650 Hé, toi ! 586 00:41:17,830 --> 00:41:18,830 Viens ici et vérifie 587 00:41:18,840 --> 00:41:20,720 s'il y a quelque chose qui ne va pas avec ma taille 588 00:41:21,040 --> 00:41:22,090 C'est mieux s'il y a quelque chose qui ne va pas avec ta taille 589 00:41:25,030 --> 00:41:26,100 Espèce de vieil homme, tu sais que 590 00:41:26,360 --> 00:41:28,080 si vous aviez adopté le Cercle de Téléportation 591 00:41:28,380 --> 00:41:29,860 alors nous n'aurions pas autant souffert 592 00:41:30,260 --> 00:41:30,980 Le cercle de téléportation 593 00:41:30,980 --> 00:41:32,570 ne peut pas être adopté au hasard 594 00:41:32,570 --> 00:41:33,750 C'était toi qui voulais descendre du ciel 595 00:41:33,750 --> 00:41:35,430 Maintenant tu me dis comment nous pouvons adopter le Cercle de Téléportation ? 596 00:42:08,490 --> 00:42:09,540 Tu es un faux ? 597 00:42:10,080 --> 00:42:11,080 Ayant traversé mille ans de culture 598 00:42:11,570 --> 00:42:12,450 J'aurais dû devenir un dragon 599 00:42:13,000 --> 00:42:13,810 Mais je ne sais pas 600 00:42:13,810 --> 00:42:14,760 pourquoi je suis toujours un Jiao [Jiao : un dragon capable d'invoquer des inondations] 601 00:42:16,070 --> 00:42:17,940 C'est peut-être parce que la famille des dragons a commis trop de péchés 602 00:42:18,730 --> 00:42:20,420 que l'Empereur Céleste ne nous a pas pardonné 603 00:42:21,790 --> 00:42:23,350 C'est parce que tu n'es pas un vrai dragon 604 00:42:24,060 --> 00:42:25,500 que tu ne peux pas tirer l'arc Xuanyuan 605 00:42:25,500 --> 00:42:26,020 N'est-ce pas ? 606 00:42:26,740 --> 00:42:27,020 J'ai supposé que... 607 00:42:27,020 --> 00:42:27,700 Vous l'avez supposé ? 608 00:42:28,440 --> 00:42:30,200 Donc tu peux prononcer plus de deux mots 609 00:42:30,200 --> 00:42:31,150 Arrête de me dire ce que tu pensais 610 00:42:31,460 --> 00:42:32,090 Sais-tu que 611 00:42:32,090 --> 00:42:32,850 ce que tu pensais 612 00:42:32,850 --> 00:42:33,650 nous a presque tué 613 00:42:34,650 --> 00:42:35,640 Pas étonnant que 614 00:42:35,650 --> 00:42:36,640 il y a toujours de l'énergie démoniaque autour de toi 615 00:42:37,150 --> 00:42:37,980 Il s'avère que tu es un gars inutile 616 00:42:37,980 --> 00:42:39,900 qui n'est ni un dragon ni une personne 617 00:42:40,560 --> 00:42:41,210 Assez！ 618 00:42:42,240 --> 00:42:43,290 S'il n'y avait pas ton horrible plan 619 00:42:43,290 --> 00:42:44,170 provoquant une si grande éclaboussure 620 00:42:44,860 --> 00:42:45,330 nous ne nous lèverions pas 621 00:42:45,330 --> 00:42:46,500 à l'appât de Zhang Wu 622 00:42:47,070 --> 00:42:48,070 Comment puis-je être le responsable ? 623 00:42:52,320 --> 00:42:54,080 Tous les disciples de la secte Chan sont des hommes 624 00:42:54,390 --> 00:42:55,060 Mais regarde-toi, une femme déguisée en homme 625 00:42:55,060 --> 00:42:56,060 et faire semblant d'être un pratiquant 626 00:42:56,060 --> 00:42:57,270 Qui sait ce que tu veux vraiment faire 627 00:42:57,940 --> 00:42:58,620 Oh, je comprends ! 628 00:42:58,910 --> 00:42:59,790 Êtes-vous l'espion 629 00:42:59,790 --> 00:43:01,030 de quelqu'un qui est à moitié démon et à moitié humanité ? 630 00:43:01,100 --> 00:43:01,820 Pas étonnant que 631 00:43:01,820 --> 00:43:02,900 nous avons mordu à l'appât de Zhang Wu 632 00:43:02,900 --> 00:43:04,490 Personne d'important pour toi a été tué par lui, n'est-ce pas ? 633 00:43:04,520 --> 00:43:05,550 Je suppose que tu veux juste... 634 00:43:13,510 --> 00:43:14,200 S'en aller! 635 00:43:14,740 --> 00:43:15,810 Vous pouvez tous vous éloigner de moi ! 636 00:43:15,970 --> 00:43:17,060 De toute façon, je serai celui qui sauvera le monde 637 00:43:17,100 --> 00:43:17,770 Sans toi, 638 00:43:17,770 --> 00:43:18,700 Je peux toujours tuer les ennemis 639 00:43:19,340 --> 00:43:21,260 Tu n'es pas le sauveur 640 00:43:21,740 --> 00:43:22,700 Vieil homme, tu leur dis... 641 00:43:23,580 --> 00:43:25,040 Soyez respectueux envers vos supérieurs ! 642 00:43:25,040 --> 00:43:26,090 Comment peux-tu me frapper ? 643 00:43:27,000 --> 00:43:28,130 Je te le dis, Li Jing 644 00:43:28,380 --> 00:43:29,980 il n'y a pas de miroir Xuanming du tout 645 00:43:29,980 --> 00:43:32,020 Tout était juste dans mon rêve 646 00:43:35,500 --> 00:43:37,770 J'ai grimpé sur la montagne pour me cultiver 647 00:43:38,800 --> 00:43:41,400 Mon maître a dit que je n'étais pas talentueux 648 00:43:41,660 --> 00:43:44,780 et je pourrais tout au plus être agriculteur ou pêcheur 649 00:43:45,360 --> 00:43:46,320 Mais je ne croirais pas ça 650 00:43:46,990 --> 00:43:48,190 Pendant le temps passé à la montagne 651 00:43:48,880 --> 00:43:50,840 J'ai rêvé toutes les nuits 652 00:43:51,560 --> 00:43:55,250 J'ai vu dans ces rêves que Chihou réapparaissait, détruire le monde entier 653 00:43:56,600 --> 00:43:59,130 Puis jusqu'aux mille nuits 654 00:43:59,970 --> 00:44:01,250 J'ai vu en rêve qu'une personne venait 655 00:44:01,830 --> 00:44:03,270 et j'ai sauvé le monde 656 00:44:04,260 --> 00:44:05,540 Mais 657 00:44:05,970 --> 00:44:08,080 tout était juste dans mon rêve 658 00:44:08,080 --> 00:44:10,080 parce que je ne veux pas être une personne ordinaire 659 00:44:10,760 --> 00:44:12,520 Je n'aurais pas dû les prendre dans mon rêve 660 00:44:13,010 --> 00:44:14,380 comme la prophétie 661 00:44:16,280 --> 00:44:17,130 As-tu déjà pensé à ça 662 00:44:18,150 --> 00:44:19,910 parmi tant de gens dans le monde 663 00:44:22,620 --> 00:44:24,690 comment une personne non qualifiée comme toi 664 00:44:26,540 --> 00:44:28,460 peut être le sauveur ? 665 00:44:33,330 --> 00:44:34,190 Jing'er 666 00:44:35,060 --> 00:44:37,450 la Tour des Sept Trésors a sept étages 667 00:44:38,300 --> 00:44:40,060 Mais ton pouvoir te permet seulement de débloquer 668 00:44:40,170 --> 00:44:41,570 il y en a six maintenant 669 00:44:41,850 --> 00:44:43,300 Plus l'étage est haut, 670 00:44:43,490 --> 00:44:45,420 plus cela vous coûtera de puissance 671 00:44:45,630 --> 00:44:46,390 Maître, 672 00:44:46,400 --> 00:44:47,880 comment puis-je déverrouiller le septième étage ? 673 00:44:48,080 --> 00:44:50,450 Jing'er, je veux te demander 674 00:44:50,540 --> 00:44:52,030 quel est ton idéal ? 675 00:44:52,340 --> 00:44:54,020 C'est absolument pour éliminer les démons et être immortel 676 00:44:54,020 --> 00:44:55,620 tout comme toi et mes collègues seniors 677 00:44:57,210 --> 00:44:58,090 Qu'est-ce qui ne va pas, maître ? 678 00:44:58,290 --> 00:44:59,410 N'est-ce pas exact ? 679 00:44:59,550 --> 00:45:00,480 Jing'er 680 00:45:00,810 --> 00:45:02,450 Pas de réponse 681 00:45:03,030 --> 00:45:05,320 ou mauvaise réponse, je n'ai peur 682 00:45:05,810 --> 00:45:06,890 Je crains seulement 683 00:45:07,100 --> 00:45:09,100 tu n'as pas ta propre réponse 684 00:45:29,070 --> 00:45:29,900 Feng Shi 685 00:45:32,570 --> 00:45:33,740 Feng Shi 686 00:45:48,080 --> 00:45:49,090 depuis que je suis enfant 687 00:45:50,020 --> 00:45:51,160 J'en ai rêvé tous les jours 688 00:45:51,180 --> 00:45:52,450 sauver le monde 689 00:45:56,420 --> 00:45:57,140 Mais à mesure que je vieillis 690 00:45:57,140 --> 00:45:58,260 Je prends progressivement conscience que 691 00:45:59,900 --> 00:46:00,950 je suis stupide 692 00:46:02,190 --> 00:46:03,480 et incapable de réussir grand 693 00:46:07,440 --> 00:46:07,970 je suis juste 694 00:46:07,980 --> 00:46:09,140 un salaud arrogant 695 00:46:10,890 --> 00:46:11,770 Feng Shi 696 00:46:12,640 --> 00:46:13,790 Je suis vraiment désolé d'avoir été impoli avec toi 697 00:46:14,280 --> 00:46:15,230 S'il te plaît, pardonne-moi 698 00:46:16,570 --> 00:46:17,820 Si tu veux me pardonner 699 00:46:18,920 --> 00:46:19,920 alors s'il te plaît, viens me rencontrer 700 00:46:27,500 --> 00:46:28,300 Qu'est-ce que tu lui as fait 701 00:46:28,830 --> 00:46:29,790 Ne lui fais pas de mal 702 00:46:31,420 --> 00:46:35,020 Alors elle est importante pour toi, hein ? 703 00:46:36,180 --> 00:46:39,260 Mais tu es aussi très important pour moi 704 00:46:41,060 --> 00:46:41,940 Que veux-tu dire ? 705 00:46:49,540 --> 00:46:50,540 Tant que tu 706 00:46:50,540 --> 00:46:52,330 débranchez le bouchon en bois de la bouteille 707 00:46:52,330 --> 00:46:54,170 je vais la laisser partir 708 00:46:56,340 --> 00:46:57,820 Tu dois être pressé de lui dire 709 00:46:57,830 --> 00:46:58,990 ne pas ouvrir la bouteille 710 00:47:02,360 --> 00:47:03,280 tant qu'il l'ouvre 711 00:47:03,420 --> 00:47:04,940 tout son pouvoir aura disparu 712 00:47:08,600 --> 00:47:09,320 Zhang Wu 713 00:47:09,820 --> 00:47:11,100 Tue-moi si tu peux 714 00:47:12,920 --> 00:47:14,430 Très bien, c'est avec plaisir 715 00:47:15,920 --> 00:47:16,600 Attends 716 00:47:19,320 --> 00:47:20,040 Li Jing 717 00:47:20,600 --> 00:47:21,450 Même si je meurs, 718 00:47:22,860 --> 00:47:23,540 tout du monde 719 00:47:23,560 --> 00:47:24,960 sera le même qu'avant 720 00:47:26,540 --> 00:47:27,630 Mais tu es différent 721 00:47:29,030 --> 00:47:30,140 C'est toi qui sauves le monde 722 00:47:31,200 --> 00:47:32,640 Si tout ton pouvoir est parti 723 00:47:33,280 --> 00:47:34,160 alors 724 00:47:34,450 --> 00:47:37,700 il n'y aura aucun espoir pour le monde entier 725 00:47:43,290 --> 00:47:44,050 Allez ! 726 00:47:46,530 --> 00:47:49,340 Et n'oubliez pas de vous venger de Zhang Wu 727 00:47:51,550 --> 00:47:52,430 Allez 728 00:47:56,530 --> 00:47:57,100 Non 729 00:47:59,030 --> 00:48:00,830 il n'y a pas de vrai sauveur du tout 730 00:48:01,830 --> 00:48:02,800 Si tu meurs, 731 00:48:03,750 --> 00:48:04,870 mon monde entier va s'effondrer 732 00:48:06,460 --> 00:48:07,220 Li Jing 733 00:48:22,040 --> 00:48:25,120 Intéressant ! 734 00:48:26,080 --> 00:48:26,790 Zhang Wu 735 00:48:33,130 --> 00:48:34,020 Que s'est-il passé ? 736 00:48:34,580 --> 00:48:35,660 Demandez à cet idiot ! 737 00:48:36,330 --> 00:48:37,920 Tout son pouvoir a été retiré par Zhang Wu 738 00:48:38,070 --> 00:48:39,950 Je devais le faire, car je ne pouvais pas rester là et je te regarde mourir 739 00:48:40,450 --> 00:48:41,210 Si tu meurs, 740 00:48:42,100 --> 00:48:43,240 comment pouvez-vous vous venger de Zhang Wu ? 741 00:48:44,340 --> 00:48:45,140 Alors maintenant 742 00:48:46,270 --> 00:48:46,940 personne ne peut arrêter Zhang Wu 743 00:48:46,960 --> 00:48:48,160 plus 744 00:48:49,150 --> 00:48:51,600 L'un est un dragon blanc incapable de tirer l'arc Xuanyuan 745 00:48:53,200 --> 00:48:55,360 l'autre est un cultivateur immortel sans pouvoir 746 00:48:57,460 --> 00:48:58,660 Pourquoi n'ai-je pas vu ça 747 00:48:58,670 --> 00:49:00,790 dans mon rêve 748 00:49:01,000 --> 00:49:01,760 Et alors quoi 749 00:49:02,800 --> 00:49:04,030 Même si je ne suis pas un sauveur 750 00:49:04,630 --> 00:49:05,610 Je peux encore me consacrer à 751 00:49:05,610 --> 00:49:06,580 sauver le monde 752 00:49:08,670 --> 00:49:09,780 Au moins dans ton rêve 753 00:49:10,390 --> 00:49:11,370 Zhang Wu est finalement mort 754 00:49:13,360 --> 00:49:14,730 Cela a du sens 755 00:49:47,550 --> 00:49:48,670 Le Grand Chihou 756 00:49:49,060 --> 00:49:50,840 C'est toi qui m'as tout donné 757 00:49:51,420 --> 00:49:53,820 Maintenant il est temps pour moi de te rembourser 758 00:50:14,020 --> 00:50:16,140 Vous voulez goûter à ce que mangent les êtres humains ? 759 00:50:40,670 --> 00:50:41,630 Alors 760 00:50:42,470 --> 00:50:45,240 des choses qui ont meilleur goût que la chair humaine existent 761 00:50:47,860 --> 00:50:51,020 Cela me coûte mille ans pour obtenir l'incarnation 762 00:50:51,020 --> 00:50:52,100 Mais finalement j'ai trouvé ça 763 00:50:52,700 --> 00:50:54,860 même un démon pourrait vivre plus heureux 764 00:50:55,000 --> 00:50:56,900 et une vie plus insouciante que moi 765 00:51:00,880 --> 00:51:02,480 Une fois que j'ai fini les choses 766 00:51:03,150 --> 00:51:05,790 nous pouvons nous débarrasser du contrôle de Zhang Wu 767 00:51:06,760 --> 00:51:08,690 et je vais vivre dans les bois 768 00:51:09,420 --> 00:51:11,780 où il y aura de nombreux fruits comme celui-ci 769 00:51:11,840 --> 00:51:13,290 pour que tu manges 770 00:51:14,500 --> 00:51:17,180 Alors nous n'aurons pas à souffrir autant 771 00:51:17,940 --> 00:51:19,940 et sera libre pour toujours 772 00:51:20,390 --> 00:51:21,360 C'est merveilleux, non ? 773 00:51:21,820 --> 00:51:22,360 Oui 774 00:51:30,080 --> 00:51:31,080 Ils viennent 775 00:52:26,130 --> 00:52:27,160 Il a pris la pilule du démon 776 00:52:27,990 --> 00:52:29,500 ce qui peut faire beaucoup de mal à son corps 777 00:52:30,050 --> 00:52:31,100 Il est voué à mourir 778 00:52:31,360 --> 00:52:32,480 dans peu de temps 779 00:53:00,420 --> 00:53:01,660 Il semble que tu sois vraiment fidèle 780 00:53:01,660 --> 00:53:02,610 à ton maître 781 00:53:02,620 --> 00:53:03,420 Non 782 00:53:03,940 --> 00:53:06,020 nous sommes nos propres maîtres 783 00:54:45,990 --> 00:54:48,280 Il s'avère que ma vie de démon 784 00:54:48,700 --> 00:54:51,290 peut être si court 785 00:54:52,860 --> 00:54:54,140 Désolé de ne pas pouvoir 786 00:54:54,910 --> 00:54:57,200 aller à notre lieu désigné 787 00:54:58,540 --> 00:55:01,590 avec toi 788 00:55:33,060 --> 00:55:34,980 D'accord, je le promets 789 00:55:55,210 --> 00:55:56,200 Pourquoi est-elle morte ? 790 00:55:57,570 --> 00:55:58,540 Elle m'a dit que 791 00:55:58,910 --> 00:55:59,910 pour les êtres humains, ceux qui s'aimaient 792 00:56:00,440 --> 00:56:01,370 j'ai toujours espéré être enterré ensemble 793 00:56:01,370 --> 00:56:02,570 après leur mort 794 00:56:03,220 --> 00:56:04,420 pour qu'ils puissent se revoir aux enfers 795 00:56:06,410 --> 00:56:07,290 Elle espérait que 796 00:56:08,170 --> 00:56:09,120 Je pourrais les enterrer 797 00:56:09,120 --> 00:56:10,260 dans un endroit isolé 798 00:56:11,400 --> 00:56:12,040 où 799 00:56:12,940 --> 00:56:14,460 il pourrait y avoir un arbre fruitier 800 00:56:18,840 --> 00:56:19,760 Je ne m'attendais pas à ça 801 00:56:19,900 --> 00:56:21,020 un démon pourrait aussi aimer quelqu'un si profondément 802 00:56:25,670 --> 00:56:26,630 Ce n'est pas un démon 803 00:56:28,090 --> 00:56:28,880 mais la corne qui était autrefois coupée 804 00:56:28,880 --> 00:56:30,500 du front de Zheng 805 00:56:31,580 --> 00:56:34,580 Ils auraient dû être ensemble 806 00:56:35,640 --> 00:56:37,030 Le foutu soleil s'est levé vers le ciel 807 00:56:37,030 --> 00:56:38,980 donc Chihou est sûr d'apparaître ce soir 808 00:56:38,980 --> 00:56:40,740 Je me cache dans la ville depuis longtemps 809 00:56:41,000 --> 00:56:41,840 et j'ai eu ça 810 00:56:41,990 --> 00:56:43,470 Zhang Wu ne pouvait pas bouger 811 00:56:43,470 --> 00:56:44,430 pendant la cérémonie 812 00:56:44,430 --> 00:56:45,500 Cela peut donc être une opportunité pour nous à ce moment-là 813 00:56:45,500 --> 00:56:47,020 J'ai peur que Zhang Wu 814 00:56:47,020 --> 00:56:48,420 a déjà ruiné l'arc Xuanyuan 815 00:56:48,420 --> 00:56:49,140 Ça va être impossible 816 00:56:49,580 --> 00:56:51,180 L'Arc Xuanyuan est la relique des âges lointains 817 00:56:51,320 --> 00:56:52,880 même Chihou n'est pas capable de le gâcher 818 00:56:53,300 --> 00:56:54,730 donc il devait être caché dans la ville 819 00:56:55,100 --> 00:56:56,110 Créons-en un faux 820 00:56:56,200 --> 00:56:56,780 pour le tromper 821 00:56:56,780 --> 00:56:57,630 Excellente idée ! 822 00:56:57,700 --> 00:56:59,580 Quand l'épée rugissante est proche à l'arc Xuanyuan 823 00:56:59,580 --> 00:57:00,620 il y aura une résonance entre eux 824 00:57:00,760 --> 00:57:02,480 ce qui peut nous aider à trouver où il se trouve 825 00:57:04,380 --> 00:57:05,020 D'accord 826 00:57:05,490 --> 00:57:07,060 Voyons à quel point le Chihou peut être invincible 827 00:57:07,140 --> 00:57:08,980 je ne le crois pas une seule personne peut être le sauveur 828 00:57:11,200 --> 00:57:11,960 Moi aussi 829 00:57:13,260 --> 00:57:13,820 Moi aussi 830 00:57:22,060 --> 00:57:22,810 Zhang Wu 831 00:57:26,150 --> 00:57:26,740 Regardez ici 832 00:57:34,210 --> 00:57:35,090 Merci! 833 00:57:42,030 --> 00:57:43,030 Arrêtez-le ! 834 00:58:09,840 --> 00:58:10,870 Écoute, qu'est-ce que c'est ? 835 00:58:15,780 --> 00:58:16,380 Oups ! 836 00:58:45,500 --> 00:58:46,620 Terrible défense ! 837 00:58:47,290 --> 00:58:48,500 Serait-ce un piège ? 838 00:59:00,570 --> 00:59:01,690 Le moment où la lune sanglante s'élève vers le ciel 839 00:59:01,700 --> 00:59:03,180 Chihou apparaîtra 840 00:59:41,960 --> 00:59:43,040 Pourquoi n'est-il pas revenu ? 841 00:59:43,150 --> 00:59:45,220 J'ai déjà exécuté le Killing Curse 842 00:59:45,220 --> 00:59:46,610 sur l'arc Xuanyuan 843 00:59:46,620 --> 00:59:48,040 donc il est sûr de mourir 844 00:59:48,100 --> 00:59:49,520 une fois qu'il touche l'arc 845 00:59:50,970 --> 00:59:51,810 Je vais chercher l'arc ! 846 01:00:08,500 --> 01:00:09,380 Il ne peut que lancer son sort 847 01:00:09,380 --> 01:00:10,500 sur une personne 848 01:00:10,520 --> 01:00:11,190 je vais le sauver 849 01:00:11,780 --> 01:00:12,460 Attention ! 850 01:00:50,730 --> 01:00:53,540 Personne ne peut me tuer maintenant 851 01:00:54,410 --> 01:00:56,930 Le monde commence à devenir intéressant 852 01:01:04,260 --> 01:01:05,460 Pourquoi suis-je dans la tour ? 853 01:01:15,230 --> 01:01:16,030 Je m'appelle Li Jing 854 01:01:16,350 --> 01:01:18,190 Le disciple de Du'e Zhenren dans la montagne West Kunlun 855 01:01:18,450 --> 01:01:19,900 J'ai juré d'éradiquer tous les démons 856 01:01:19,900 --> 01:01:21,860 et les diables 857 01:01:28,200 --> 01:01:29,370 Démons et diables 858 01:01:29,840 --> 01:01:31,120 ne sont pas le but 859 01:01:31,640 --> 01:01:32,440 Ma mission la plus importante est 860 01:01:32,970 --> 01:01:34,660 pour sauver les gens 861 01:01:47,900 --> 01:01:49,250 je suis un sauveur 862 01:01:49,250 --> 01:01:51,010 Bien sûr, je sauverai les gens 863 01:01:51,830 --> 01:01:52,740 Sauver les gens 864 01:01:52,840 --> 01:01:54,750 il ne s'agit pas d'être un sauveur 865 01:01:57,500 --> 01:01:59,540 Le Sauveur peut sauver tout le monde 866 01:01:59,580 --> 01:02:01,300 Les gens normaux ne peuvent pas faire ça 867 01:02:02,110 --> 01:02:04,110 Si on ne peut pas sauver les gens autour de lui 868 01:02:05,030 --> 01:02:07,030 comment peut-il sauver tous les autres ? 869 01:02:09,260 --> 01:02:11,180 Une vie pour une vie 870 01:02:11,860 --> 01:02:13,540 Ce n'est pas une bonne affaire 871 01:02:14,380 --> 01:02:15,730 Toutes les créatures sont égales 872 01:02:16,580 --> 01:02:18,060 Haut et bas pareil 873 01:02:19,920 --> 01:02:20,690 Et les démons ? 874 01:02:21,020 --> 01:02:22,580 Vaut-il la peine de risquer votre vie pour les sauver ? 875 01:02:22,950 --> 01:02:24,530 Il y a des démons malveillants 876 01:02:24,530 --> 01:02:26,090 et il y a de gentils démons 877 01:02:26,350 --> 01:02:27,380 Si je peux détourner les malveillants vers les gentils 878 01:02:27,380 --> 01:02:28,620 pourquoi pas ? 879 01:02:32,530 --> 01:02:33,450 Très bien, bien, bien 880 01:02:33,850 --> 01:02:35,530 Dis-moi 881 01:02:36,170 --> 01:02:37,720 qu'est-ce qui est juste ? 882 01:02:41,820 --> 01:02:42,870 Pas de réponse 883 01:02:44,030 --> 01:02:45,230 ou mauvaise réponse, je n'ai peur 884 01:02:47,740 --> 01:02:49,380 J'ai seulement peur de ne pas connaître ma propre réponse 885 01:02:56,080 --> 01:02:56,910 je vois 886 01:03:08,630 --> 01:03:09,540 Li Jing 887 01:03:10,050 --> 01:03:11,210 Nous sommes les démons et les monstres 888 01:03:11,210 --> 01:03:13,820 qui ont été capturés dans la Tour des Sept Trésors 889 01:03:14,970 --> 01:03:17,290 Maintenant, nous allons transférer 890 01:03:17,290 --> 01:03:18,930 tout notre pouvoir pour toi 891 01:03:20,160 --> 01:03:23,000 pour t'aider à vaincre Chihou 892 01:03:23,530 --> 01:03:25,220 L'accepterez-vous ? 893 01:03:31,100 --> 01:03:32,890 Merci pour votre confiance, les anciens 894 01:03:33,970 --> 01:03:35,850 Ce sera fait 895 01:03:36,330 --> 01:03:38,410 Comment peux-tu, un pratiquant immortel 896 01:03:38,440 --> 01:03:40,360 être prêt à accepter le pouvoir des démons ? 897 01:03:42,060 --> 01:03:45,020 À travers le temps et l’espace, tous sont symbiotiques 898 01:03:47,180 --> 01:03:49,150 C'est ce que nous voulons 899 01:03:50,540 --> 01:03:54,740 Symbiose et parabiose 900 01:04:06,810 --> 01:04:08,050 Zhang Wu 901 01:04:09,140 --> 01:04:10,780 Vous boucher les gens 902 01:04:10,780 --> 01:04:12,340 pour ta propre cupidité 903 01:04:12,730 --> 01:04:15,530 Même si tu prends le monde. Et alors ? 904 01:04:15,850 --> 01:04:17,360 Tu seras maudit 905 01:04:17,360 --> 01:04:18,950 par tout le monde 906 01:04:18,950 --> 01:04:21,470 Le monde appartient à Chihou 907 01:04:21,840 --> 01:04:24,140 Je l'ai récupéré à Huangdi 908 01:04:24,560 --> 01:04:25,360 Quelle est la surprise ? 909 01:04:26,000 --> 01:04:28,130 Je peux jouer au jeu comme je le souhaite 910 01:05:10,690 --> 01:05:11,720 je ne rêve pas 911 01:05:12,820 --> 01:05:14,300 C'est le dos 912 01:05:15,460 --> 01:05:16,500 Masquer 913 01:05:16,940 --> 01:05:18,460 Attends que j'enlève cette vilaine chose 914 01:05:19,190 --> 01:05:20,420 je t'expliquerai plus tard 915 01:05:55,660 --> 01:05:56,620 Le monde 916 01:05:57,760 --> 01:05:58,960 ne t'appartient pas 917 01:06:25,230 --> 01:06:26,110 C'est fini 918 01:06:27,450 --> 01:06:28,210 Père 919 01:06:29,960 --> 01:06:31,280 nous t'avons vengé 920 01:06:39,050 --> 01:06:39,930 Votre arc Xuanyuan 921 01:06:40,260 --> 01:06:41,220 Je l'ai récupéré pour toi 922 01:06:42,700 --> 01:06:43,380 Prends-le 923 01:06:47,130 --> 01:06:48,210 Ses bras 924 01:06:49,550 --> 01:06:50,720 ont été brisés par Zhang Wu 925 01:06:51,710 --> 01:06:52,860 Il ne le fera peut-être jamais... 926 01:06:54,700 --> 01:06:56,460 Pour ce que ça vaut, Zhang Wu est mort 927 01:06:57,130 --> 01:06:58,690 Nous n'en avons plus besoin 928 01:07:00,500 --> 01:07:02,060 Pourquoi la lune de sang est-elle toujours là ? 929 01:07:13,270 --> 01:07:14,010 Comment se fait-il que la boîte 930 01:07:14,010 --> 01:07:14,940 tremble si dramatiquement ? 931 01:07:16,480 --> 01:07:17,280 Serait-ce 932 01:07:18,300 --> 01:07:19,310 Chihou ? 933 01:07:19,540 --> 01:07:20,350 Pas question 934 01:07:22,340 --> 01:07:23,690 Nous avons seulement détruit Zhang Wu 935 01:07:23,690 --> 01:07:25,380 qui n'est qu'une forme 936 01:07:27,680 --> 01:07:29,520 C'est le vrai Chihou 937 01:07:49,780 --> 01:07:52,050 Je me suis reposé trop longtemps 938 01:07:53,100 --> 01:07:55,130 Mon monde 939 01:07:55,540 --> 01:07:59,140 a été fait un tel gâchis par Huangdi 940 01:08:15,420 --> 01:08:18,060 Tu as la capacité de briser ma forme physique 941 01:08:18,540 --> 01:08:22,140 Tu as le droit de plier le genou à mes pieds 942 01:08:23,390 --> 01:08:24,710 Un autre rêveur 943 01:08:24,899 --> 01:08:26,180 après le vieux Jiang 944 01:08:52,660 --> 01:08:54,420 Je n'ai pas besoin d'essayer fort 945 01:08:55,100 --> 01:08:58,350 pour tous vous détruire 946 01:09:12,700 --> 01:09:16,390 Pourquoi être mon ennemi tremblant 947 01:09:16,840 --> 01:09:20,649 quand tu pourras être mon serviteur, soulagé ? 948 01:09:24,810 --> 01:09:27,340 Pourquoi faire des discours fous 949 01:09:28,300 --> 01:09:30,630 quand est-ce qu'on peut vraiment le faire ? 950 01:10:29,860 --> 01:10:31,300 Pas étonnant que tu aies été vaincu par Huangdi 951 01:10:31,660 --> 01:10:32,950 Ça t'a pris tellement de temps 952 01:10:33,200 --> 01:10:34,120 pour me tuer, un mortel 953 01:10:34,140 --> 01:10:36,900 je veux ton nom 954 01:10:37,220 --> 01:10:38,100 Li Jing 955 01:10:38,780 --> 01:10:42,420 Je m'en souviendrai, guerrier 956 01:10:55,890 --> 01:10:58,020 Meretricieux 957 01:11:13,950 --> 01:11:14,910 Li Jing 958 01:11:15,700 --> 01:11:17,070 Si j'obtiens mon esprit de dragon 959 01:11:17,070 --> 01:11:18,390 à l'intérieur de ton corps 960 01:11:18,540 --> 01:11:20,420 et tu plies l'arc de Xuanyuan 961 01:11:20,800 --> 01:11:22,590 alors nous pourrions avoir une chance de gagner 962 01:11:22,590 --> 01:11:23,830 Continue, alors 963 01:11:23,830 --> 01:11:24,760 Mais... 964 01:11:25,600 --> 01:11:26,850 Tu es mortel 965 01:11:27,320 --> 01:11:28,450 je suis un dragon 966 01:11:29,170 --> 01:11:30,440 Une fois que nous deviendrons un 967 01:11:30,890 --> 01:11:32,140 Se séparer à nouveau sera... 968 01:11:32,970 --> 01:11:34,460 Quoi ? Dis-le ! 969 01:11:34,460 --> 01:11:36,860 Va tuer l'un de nous 970 01:11:47,900 --> 01:11:49,420 C'est de la chance 971 01:11:52,260 --> 01:11:53,550 Peu importe qui nous quittera 972 01:11:54,460 --> 01:11:56,660 les gens se souviendront de toi pour toujours 973 01:12:00,770 --> 01:12:01,890 Nous comptons sur vous 974 01:12:02,870 --> 01:12:03,720 Faites-le ! 975 01:12:42,800 --> 01:12:44,460 Un bug 976 01:12:51,310 --> 01:12:52,320 Li Jing 977 01:13:05,330 --> 01:13:07,920 Est-ce que je me repose encore ? 978 01:13:34,690 --> 01:13:35,420 Hein ? 979 01:14:21,130 --> 01:14:21,810 Li Jing 980 01:14:23,000 --> 01:14:23,720 Li Jing 981 01:14:25,520 --> 01:14:26,670 Un seul d'entre eux 982 01:14:27,340 --> 01:14:28,890 peut survivre 983 01:14:31,390 --> 01:14:32,910 Et le survivant 984 01:14:33,700 --> 01:14:35,820 va perdre tout son pouvoir 985 01:14:41,910 --> 01:14:43,030 Lève-toi ! 986 01:14:44,020 --> 01:14:44,780 Ouvrez les yeux ! 987 01:14:45,560 --> 01:14:46,970 Chihou a été tué par toi 988 01:14:47,480 --> 01:14:48,800 Le monde est en sécurité maintenant 989 01:14:49,500 --> 01:14:50,420 Réveillez-vous 990 01:14:51,870 --> 01:14:53,270 Vous êtes suffisant, n'est-ce pas ? 991 01:14:53,940 --> 01:14:55,870 Tu penses que tu es un héros 992 01:14:57,530 --> 01:14:59,080 et je ne daignerais pas s'occuper de moi, n'est-ce pas ? 993 01:15:01,580 --> 01:15:02,830 Réveillez-vous! 994 01:15:03,460 --> 01:15:05,020 En haut! 995 01:15:05,580 --> 01:15:06,660 Li Jing 996 01:15:07,150 --> 01:15:08,790 Encore une secousse 997 01:15:09,340 --> 01:15:11,220 m'enverra au paradis 998 01:15:11,680 --> 01:15:13,210 Aïe 999 01:15:15,950 --> 01:15:16,950 Je t'ai dit 1000 01:15:17,660 --> 01:15:19,340 Les grands yeux ne sont pas une bonne chose 1001 01:15:19,340 --> 01:15:20,580 Le sable peut facilement pénétrer 1002 01:15:21,020 --> 01:15:21,580 Mm-hmm 1003 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Hé, Ao Ying 1004 01:15:27,240 --> 01:15:27,920 Toi, dragon 1005 01:15:27,920 --> 01:15:29,090 a fait un excellent travail cette fois 1006 01:15:29,100 --> 01:15:29,700 Mais 1007 01:15:29,890 --> 01:15:31,530 Je ne savais pas que les Dragons mentiraient aussi 1008 01:15:31,820 --> 01:15:32,540 N'as-tu pas dit 1009 01:15:32,540 --> 01:15:33,570 un seul survivra 1010 01:15:33,580 --> 01:15:34,180 Regardez 1011 01:15:34,400 --> 01:15:34,990 Nous deux... 1012 01:15:45,680 --> 01:15:46,730 Le survivant 1013 01:15:47,480 --> 01:15:48,310 est-ce que tu 1014 01:15:51,870 --> 01:15:55,620 Celui qui se sacrifiera pour les générations futures 1015 01:15:57,600 --> 01:15:58,690 le ciel leur donnera une issue 1016 01:15:59,280 --> 01:16:01,240 Ao Ying a sauvé le monde de sa vie cette fois 1017 01:16:01,520 --> 01:16:02,650 L'empereur céleste 1018 01:16:02,660 --> 01:16:04,780 pardonnera la peine de mille ans pour les dragons 1019 01:16:05,110 --> 01:16:06,690 Ao Ying a peut-être sa chance 1020 01:16:06,690 --> 01:16:07,940 devenir un vrai dragon 1021 01:16:08,160 --> 01:16:09,360 Tu n'as pas à t'inquiéter pour lui 1022 01:16:10,350 --> 01:16:11,230 Très bien 1023 01:16:11,260 --> 01:16:13,580 il est temps pour moi de retourner au Palais Yuxu et rapporter ma mission 1024 01:16:13,820 --> 01:16:14,540 Hé, vieux Jiang 1025 01:16:15,760 --> 01:16:16,400 Hum 1026 01:16:16,540 --> 01:16:18,890 Maître Jiang, prenez soin de vous 1027 01:16:20,060 --> 01:16:20,710 Mmmm 1028 01:16:26,870 --> 01:16:27,460 Hé 1029 01:16:28,060 --> 01:16:28,600 Mmmh ? 1030 01:16:29,930 --> 01:16:31,480 Quel est ton plan ensuite ? 1031 01:16:34,660 --> 01:16:36,940 Sans mon pouvoir 1032 01:16:37,330 --> 01:16:39,330 Je ne peux rien faire d'autre que reconstruire Dahuang avec toi 1033 01:16:43,210 --> 01:16:45,100 Depuis quand es-tu devenu si désinvolte ? 1034 01:16:45,950 --> 01:16:47,380 Viens ici, je te le dirai 1035 01:16:58,020 --> 01:16:58,860 Merde 1036 01:17:08,300 --> 01:17:09,860 Très bien, très bien 1037 01:17:10,340 --> 01:17:11,340 Aïe 1038 01:17:12,290 --> 01:17:13,490 Jinzha, Muzha 1039 01:17:13,790 --> 01:17:14,870 Je te l'ai dit tout le temps 1040 01:17:14,870 --> 01:17:16,510 Il faut s'entraîner constamment 1041 01:17:17,520 --> 01:17:19,140 Tu pourrais me faire tomber en trois coups avant 1042 01:17:19,140 --> 01:17:20,500 Pourquoi quatre cette fois ? 1043 01:17:20,580 --> 01:17:20,970 Seigneur Li ! 1044 01:17:20,970 --> 01:17:21,740 Voulez-vous les gars... 1045 01:17:21,770 --> 01:17:24,380 Ne...Ne...Nezha 1046 01:17:24,490 --> 01:17:25,370 Nezha s'est enfui ? 1047 01:17:25,850 --> 01:17:27,170 Non... Non... 1048 01:17:27,540 --> 01:17:28,540 Sans aucun doute ! 1049 01:17:30,550 --> 01:17:31,660 Retour au col Chentang ! 1050 01:17:33,710 --> 01:17:34,230 Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! 1051 01:17:34,230 --> 01:17:35,270 Attendez-moi! 1052 01:17:35,280 --> 01:17:35,730 Aïe, Aïe 1053 01:17:35,730 --> 01:17:36,840 [Le Tombeau de Zheng et Ning] 1054 01:17:36,840 --> 01:17:39,870 Attends-moi. Je suis vieux ! 1055 01:17:40,020 --> 01:17:40,970 Aïe ! 1056 01:17:41,800 --> 01:17:42,970 Un 1057 01:17:43,260 --> 01:17:44,440 Oh mon Dieu ! 1058 01:17:45,020 --> 01:17:46,190 Deux 1059 01:17:46,360 --> 01:17:48,410 Aide-moi, aide-moi 1060 01:17:48,420 --> 01:17:49,820 Trois 1061 01:17:51,450 --> 01:17:52,210 Huit 1062 01:17:53,480 --> 01:17:54,210 Dix 1063 01:17:55,640 --> 01:17:56,870 Prêt ? 1064 01:18:11,980 --> 01:18:14,540 ♫Pas une âme, la Lune est aussi brillante que la lumière, sous le vieil arbre, je ne connais ni le jour ni la nuit♫ 1065 01:18:14,930 --> 01:18:18,140 ♫Des légendes se produisent à Dahuang♫ 1066 01:18:18,580 --> 01:18:21,930 ♫Les hommes possédés par des démons ont des totems maléfiques. Je n'ai jamais perdu une guerre♫ 1067 01:18:22,630 --> 01:18:25,270 ♫Le col Chentang peut renaître de ses cendres♫ 1068 01:18:25,340 --> 01:18:29,320 ♫L'homme dans le miroir a les yeux rivés sur tout le monde♫ 1069 01:18:29,410 --> 01:18:33,060 ♫Ignorance, attachement, aversion, attachement et la haine, les hommes sont piégés dans les désirs♫ 1070 01:18:33,100 --> 01:18:36,360 ♫Détruire tant d'âmes, à quel point l'univers est impitoyable♫ 1071 01:18:36,470 --> 01:18:40,630 ♫J'apprivoise les étoiles et reconstruis les terres et les rivières♫ 1072 01:18:40,690 --> 01:18:44,280 ♫L'homme dans le miroir se retourne vers la fille♫ 1073 01:18:44,340 --> 01:18:47,890 ♫Dans ce monde terrestre, c'est l'amour ça ne peut pas être éradiqué♫ 1074 01:18:47,950 --> 01:18:51,800 ♫Quand j'ai fini la cultivation, le monde sera en paix et prospère♫ 1075 01:18:51,870 --> 01:18:57,040 ♫Ensuite, je passerai tous les matins et des soirées avec toi ♫ 1076 01:18:57,130 --> 01:18:59,940 ♫Depuis Kunlun, j'ai vécu toutes les douleurs♫ 1077 01:18:59,960 --> 01:19:03,590 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫ 1078 01:19:03,640 --> 01:19:06,940 ♫Depuis Kunlun, j'ai vécu toutes les douleurs♫ 1079 01:19:07,000 --> 01:19:11,340 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫ 1080 01:19:11,670 --> 01:19:14,590 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫ 1081 01:19:14,840 --> 01:19:18,470 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫ 1082 01:19:19,430 --> 01:19:22,430 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫ 1083 01:19:22,450 --> 01:19:29,550 ♫Bien que légère comme la poussière, la vie ne peut être ignorée♫